Api Perjuangan Syeikh Asy-Syamsi

Dalam catatan sejarah Indonesia,

Seorang tokoh menonjol dengan misteri besar,

Syeikh Asy-Syamsi, seorang pria terkenal,

Warisan yang terus membuat takjub.

Pesantrennya bukan hanya tempat belajar,

Tetapi sebagai mercusuar perlawanan, terus menyala,

Melawan kekuasaan Belanda yang keras,

Dengan kebijaksanaan, keberanian, dia bukanlah bodoh.

Dukungan finansial dan moral yang diberikannya,

Kepada yang berjuang untuk kebebasan, yang berani,

Menggunakan kekayaannya dari sekolahnya,

Untuk membantu dalam perjuangan, melawan yang kejam.

Kepemimpinan Syeikh Asy-Syamsi bersinar terang,

Sebagai mercusuar panduan di tengah malam gelap,

Mengilhami semua untuk berjuang demi kebenaran,

Keadilan, kebenaran, kebebasan untuk mengejar.

Semangat perjuangannya, teguh tanpa berbelit,

Warisan yang patut disyukuri,

Semoga kita belajar dari contoh mulianya,

Dalam membangun masa depan yang lebih luas.

Semoga kenangan Syeikh Asy-Syamsi,

Menyala di dalam kami sebuah api yang berkobar,

Untuk berdiri melawan penindasan dan kebencian,

Dan berjuang untuk negara Indonesia yang lebih baik.